{"id":3908,"date":"2021-09-02T15:25:36","date_gmt":"2021-09-02T19:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/infoapprendre.winkstrategies.com\/?page_id=3908"},"modified":"2021-09-17T15:13:54","modified_gmt":"2021-09-17T19:13:54","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal mentions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;1000px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.10.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#002442&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#002442&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><b>Terms of use of the\u00a0<\/b><b>of the Literacy Foundation Web site<\/b><\/p>\n<p><b><br \/><\/b>The website located at the URL address\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fondationalphabetisation.org\/en\/\">http:\/\/www.fondationalphabetisation.org\/en\/<\/a>\u00a0(hereinafter the \u201c<b>Site<\/b>\u201c) and the domain name \u201cfondationalphabetisation.org\u201d are the exclusive property of the Literacy Foundation (hereinafter the \u201c<b>LF<\/b>\u201c).<\/p>\n<p>In these Terms of Use (hereinafter the \u201c<b>Terms<\/b>\u201c), users of the Site are referred to as \u201cyou\u201d. The LF is referred to as \u201cLF\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d and \u201cour\u201d.<\/p>\n<p>By accessing the Site, you agree to all of the terms of use contained in these Terms and any policies posted on the Site.<\/p>\n<p>You should be aware that the LF may change these Terms and the policies posted on the Site at any time in its discretion. If you browse the Site after any changes are posted, you consent to those changes.<\/p>\n<p>It is your responsibility to check for changes to the Terms and Policies posted on the Site on a regular basis. However, to assist you in doing so, where appropriate, we will post the dates of changes prominently in a designated area of the Site.<\/p>\n<p><b>If you do not agree with any of the terms and conditions or any subsequent changes to these Terms and\/or the policies posted on the Site, you must not use the Site.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1) CONTENT PRESENTED BY THE LF ON THE SITE<\/b><\/p>\n<p><b><i>What do we mean by \u201ccontent\u201d?<\/i><\/b><\/p>\n<p>This includes text, images, photographs, videos, music, trademarks and, generally, all types of content that may be protected under intellectual property laws, including copyright and trademark laws, or that are subject to other laws and regulations including, but not limited to, image and privacy rights and unfair competition rules.<\/p>\n<p><b>a) The LF\u2019s intellectual property<\/b><\/p>\n<p>The LF owns the intellectual property rights in all content (text, images, trademarks, etc.) displayed on this Site (the \u201c<b>Site Content<\/b>\u201c)1.<\/p>\n<p>You may download or print excerpts of the Content of the Site for strictly personal and non-commercial purposes provided that you do not modify the documents reproduced and the protective notices with their symbols (\u00a9, \u2122).<\/p>\n<p>1\u00a0<i>The\u00a0<\/i><b><i>Adult Learnline<\/i><\/b><i>\u00a0referral service, which is managed by the LF, is offered on a microsite accompanying this Site and is subject to the present Terms and Conditions.\u00a0<\/i><b><i>Adult Learnline<\/i><\/b><i>\u00a0is a trademark (not registered) owned by the Government of Quebec, Ministry of Education and Higher Education, used under license by the LF.<\/i><\/p>\n<p>You may not use the Site Content for any other purpose, including but not limited to commercial purposes, without the written consent of the LF.<\/p>\n<p>For example, without written consent, you may not modify, reproduce, distribute, retransmit, display, publish, license, assign or sell any content, software, products or services obtained from the Site, or create derivative works thereof.\u00a0\u00a0<b><\/b><\/p>\n<p><b>b) Use of the LF trademarks\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b><\/b>In the event that the LF makes its trademarks (verbal and logo) available for download, you may use them in connection with your business activities on your website or in other media, including for the purpose of publicizing the LF, provided that you obtain the LF\u2019s prior written approval of the proposed publication and comply with any instructions provided by the LF regarding such use.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2) WHAT IS ILLEGAL OR PROHIBITED<\/b><\/p>\n<p>You understand and agree that you are prohibited from using the Site, including any communication areas, to:<\/p>\n<p>a) Transmit or post any information or content that is unlawful, threatening, abusive, harmful, defamatory, indecent or in violation of any rights of another person or business or that contains content that is illegal under any applicable law.<\/p>\n<p>b) Post or transmit any information unrelated to the Site or the services offered on the Site.<\/p>\n<p>c) Disguise or misrepresent the origin of any information provided on the Site or impersonate any other person.<\/p>\n<p>d) Transmit on or through the Site any computer virus, files, code or any means intended to interrupt, destroy, corrupt or impair the functionality of the Site or any computer equipment connected to the Site.<\/p>\n<p>e) Restrict or deny users from accessing the Site.<\/p>\n<p>f) Save, post, transmit or otherwise make available any undesirable material such as junk mail, advertising, \u201cspam\u201d or any other unauthorized solicitation.<\/p>\n<p>g) Promote the sale of products and\/or services on the Site unless authorized in writing by the LF.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3) HOW TO BEHAVE IN COMMUNICATION SPACES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>When using the communication spaces (blogs, newsletters, discussion groups, messaging and others), you agree to:<\/p>\n<p>a) Act in a polite manner and respect the rules of courtesy and etiquette.<\/p>\n<p>b) Not to make vulgar, offensive, sexual or racist comments.<\/p>\n<p>c) Not advertise through the Site.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>4) CONSEQUENCES OF NON-COMPLIANCE OF THE RULES<\/b><\/p>\n<p>If the LF has reason to believe that you have failed to comply with any of your obligations under these Terms, the LF shall have the right, in its sole discretion, to suspend your access to the Site\u00a0 temporarily or permanently, in whole or in part, and to take such other action as it deems appropriate in the circumstances.<\/p>\n<p>The LF may, for example, deny you access to the communication areas, remove the content of your communications and, as appropriate, refer them to the relevant authorities.<\/p>\n<p>The LF may, at its discretion, notify you by e-mail or otherwise of your failure to comply and provide you with an opportunity to rectify the situation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>5) COMPENSATION: WHAT HAPPENS IN CASE OF DAMAGE<\/b><\/p>\n<p>You agree to defend and indemnify the LF against any damages, losses or expenses (including reasonable attorneys\u2019 fees) that the LF may suffer as a result of your failure to comply with these Terms in any action, suit or claim.<\/p>\n<p>You agree to notify and cooperate with the LF in the event that you discover that someone has violated these Terms.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>6) LIMITATIONS OF THE WARRANTY<\/b><\/p>\n<p><b>a) With respect to the information published on the Site<\/b><\/p>\n<p>The LF warrants that it has made every effort to ensure that the Content on the Site is relevant, accurate and up-to-date.<\/p>\n<p>Under no circumstances shall the LF be liable in any way for the results obtained by any person using the information provided on the Site.<\/p>\n<p>Nothing in the information provided on the Site should be construed as offering professional advice intended to resolve any particular case.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>b) With respect to the functionality of the Site<\/b><\/p>\n<p>The LF undertakes to make its best efforts and act in conformity with the rules of the trade, to ensure that the Site is reasonably functional and accessible. However, to the extent permitted by law, the LF makes no warranty of any kind regarding the technical performance of the Site.<\/p>\n<p>the LF cannot guarantee that the services offered on the Site will fully meet your expectations, that they will be uninterrupted, secure or error-free or that any identified defect can be corrected.<\/p>\n<p>To the extent permitted by law, in no event shall the LF be liable for any damages, direct or indirect, arising out of the use of or inability to use the Site, even if the LF has been advised of the possibility of such damages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>7) LINKS TO EXTERNAL SITES\u00a0<\/b><\/p>\n<p>The LF is not responsible for the content of any other web sites hyperlinked from the Site, as these sites have been created by third parties over whom the LF has no control.<\/p>\n<p>You must ensure that you have the required permissions before posting URLs from other sites unless the rules of those sites allow otherwise. You must also ensure that you have the required permissions before importing and posting content from other sites.\u00a0 You may not create a hyperlink to this Site or use this Site in association with any other person\u2019s or company\u2019s products, services or trademarks in a manner that suggests an endorsement by or cooperation with the LF, unless expressly permitted by the LF.<\/p>\n<p>The LF reserves the right to prohibit you from hyperlinking this Site to any other site, particularly if the context in which the hyperlink is used is detrimental to the honour, reputation or interests of the LF.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>8) APPLICABLE LAWS AND JURISDICTION<\/b><\/p>\n<p>These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Quebec.\u00a0 You agree that the courts of Quebec, Canada, shall have jurisdiction over any dispute, claim or suit relating to these Terms.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms of use of the\u00a0of the Literacy Foundation Web site The website located at the URL address\u00a0http:\/\/www.fondationalphabetisation.org\/en\/\u00a0(hereinafter the \u201cSite\u201c) and the domain name \u201cfondationalphabetisation.org\u201d are the exclusive property of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"3.22\"][et_pb_row admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.9.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"1000px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.9.4\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#002442\" header_font=\"|700|||||||\" header_text_color=\"#002442\" hover_enabled=\"0\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p><p class=\"p1\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Conditions d\u2019utilisation du site<\/b><\/span><\/p><p class=\"p3\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Le site Web www.fondationalphabetisation.org (\u00able site\u00bb), le domaine \u00abfondationalphabetisation.org\u00bb et tous ses sous-domaines sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la Fondation pour l\u2019Alphab\u00e9tisation (ci-apr\u00e8s \u00abFPA\u00bb).<\/span><\/p><p class=\"p3\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Sauf indication contraire, les termes \u00ab site Web \u00bb et \u00absite\u00bb r\u00e9f\u00e8rent au pr\u00e9sent site Web de FPA. Dans les pr\u00e9sentes conditions d\u2019utilisation, les utilisateurs du site Web sont d\u00e9sign\u00e9s par le terme \u00ab vous \u00bb. FPA<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>est d\u00e9sign\u00e9e par \u00ab FPA \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nos \u00bb et \u00ab notre \u00bb.<\/span><\/p><p class=\"p3\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">\u00c0 l\u2019exception de certaines sections destin\u00e9es \u00e0 des cat\u00e9gories de personnes d\u00fbment identifi\u00e9es, ce site est accessible \u00e0 tous les utilisateurs. En l\u2019utilisant ou en l\u2019explorant, vous acceptez de vous conformer aux pr\u00e9sentes conditions. FPA se r\u00e9serve la discr\u00e9tion de modifier celles-ci et de retrancher, modifier ou mettre \u00e0 jour tout ou partie du contenu du site, et ce, sans pr\u00e9avis. Si vous n\u2019acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions, veuillez cesser imm\u00e9diatement la navigation sur notre site Web.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Confidentialit\u00e9<\/b><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, FPA s\u2019engage \u00e0 sauvegarder le caract\u00e8re confidentiel de tout renseignement transmis par les utilisateurs du site et \u00e0 ne pas dresser, \u00e0 des fins de prospection, la liste de ces utilisateurs. FPA interdit \u00e0 ses employ\u00e9s, fournisseurs, mandataires, partenaires, ainsi qu\u2019\u00e0 toute personne avec laquelle elle entretient des relations d\u2019affaires, de d\u00e9ployer ou d\u2019utiliser tout logiciel espion dans le cadre de l\u2019exploitation du site.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Les photos et les vid\u00e9os mises en ligne sur le site ont fait l\u2019objet d\u2019un accord tacite ou explicite avant publication. FPA peut par ailleurs faire usage de photographies libres de droit ou puis\u00e9es dans des banques pour lesquelles elle a pay\u00e9 les droits requis. En cas de doute quant \u00e0 l\u2019autorisation de FPA d\u2019utiliser une photographie ou une vid\u00e9o, l\u2019utilisateur doit communiquer avec l\u2019administrateur\u00a0<a href=\"mailto:info@fondationalphabetisation.org\"><span class=\"s2\">info@fondationalphabetisation.org<\/span><\/a><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Pr\u00e9cisons que dans le cadre des transactions \u00e9lectroniques effectu\u00e9es dans la section s\u00e9curis\u00e9e du site, aucune information personnelle en lien avec le paiement n\u2019est enregistr\u00e9e ou sauvegard\u00e9e par FPA.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Limitation de responsabilit\u00e9<\/b><\/span><\/p><p class=\"p9\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Le site Web contient des images de sites Web de tiers et des liens vers ceux-ci. Ces sites Web ne rel\u00e8vent pas de FPA et nous ne sommes pas responsables de leur contenu. FPA fournit ces liens pour votre commodit\u00e9 seulement et l\u2019inclusion d\u2019un lien ne signifie pas que FPA approuve leur contenu. FPA ne peut \u00eatre tenue responsable des dommages subis d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de ces sites Web.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Les points de vue, commentaires et autres contenus publi\u00e9s ou diffus\u00e9s sur le site \u00ab<\/span><span class=\"s3\">fondationalphabetisation.org<\/span><span class=\"s1\">\u00bb ont pour seul but de procurer de l\u2019information aux visiteurs du site. FPA vise \u00e0 une ind\u00e9pendance absolue \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019ensemble des contenus du site. Bien qu\u2019elle proc\u00e8de avec diligence et prudence dans le choix de ces contenus, elle ne peut toutefois en garantir l\u2019exactitude, ni celle des points de vue, commentaires et autres contenus externes auxquels ce site r\u00e9f\u00e8re.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Ni la Fondation, ni ses employ\u00e9s, dirigeants et administrateurs n\u2019assument quelque responsabilit\u00e9 relativement aux cons\u00e9quences que pourraient avoir l\u2019utilisation de l\u2019information fournie sur le site<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA ne garantit pas un acc\u00e8s sans interruption au site. Elle ne peut, en aucune circonstance, \u00eatre tenue responsable d\u2019un quelconque dommage r\u00e9sultant directement ou indirectement de l\u2019utilisation ou de la performance du site, de ses fonctionnalit\u00e9s ou de son contenu.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Sauf indication contraire, la forme et le contenu du site sont prot\u00e9g\u00e9s par l\u2019ensemble des lois qu\u00e9b\u00e9coises, canadiennes et \u00e9trang\u00e8res relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris les droits d\u2019auteur. FPA est propri\u00e9taire exclusif de son logo.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">\u00c0 moins d\u2019une\u00a0<a href=\"mailto:info@fondationalphabetisation.org\"><span class=\"s2\">autorisation expresse de FPA<\/span><\/a>\u00a0ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, du titulaire des droits d\u2019auteur, nul ne peut reproduire pour diffusion, par quelque moyen que ce soit, le logo de FPA de m\u00eame que les textes, opinions, avis, renseignements, informations, vid\u00e9os et images mis en ligne sur le site. Nul ne peut vendre ou modifier, \u00e0 des fins publiques ou commerciales, lesdits textes, opinions, avis, renseignements, informations, vid\u00e9os et images.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA se r\u00e9serve le droit d\u2019interdire l\u2019indexation externe et le t\u00e9l\u00e9chargement massif des informations diffus\u00e9es sur ce site, et se r\u00e9serve le droit de bloquer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout syst\u00e8me ou m\u00e9canisme remplissant de telles fonctions.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA s\u2019engage \u00e0 retirer du site, d\u00e8s qu\u2019elle est avis\u00e9e de la situation, tout hyperlien qui m\u00e8nerait \u00e0 un site dont le contenu contreviendrait \u00e0 la Loi sur le droit d\u2019auteur ou \u00e0 toute autre r\u00e8gle relative \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA n\u2019est pas responsable de la transmission \u00e9ventuelle de virus informatiques ou d\u2019autres logiciels malveillants, susceptible de survenir malgr\u00e9 les mesures de protection informatique qu\u2019elle a mises en place. L\u2019utilisateur assume tout risque li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation du site, au t\u00e9l\u00e9chargement de documents et d\u2019images provenant de celui-ci ou \u00e0 l\u2019utilisation des hyperliens qui s\u2019y trouvent.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA ne peut \u00eatre tenu responsable d\u2019un quelconque dommage \u00e0 l\u2019utilisateur ou \u00e0 un tiers caus\u00e9 par l\u2019envoi, par un utilisateur, de renseignements confidentiels au moyen des liens de courriel apparaissant sur le site. Rappelons \u00e0 cet \u00e9gard qu\u2019Internet, sous r\u00e9serve des sites s\u00e9curis\u00e9s clairement identifi\u00e9s comme tels, n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9seau de communication s\u00e9curitaire.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Fichiers t\u00e9moins (cookies)<\/b><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Lorsqu\u2019un utilisateur acc\u00e8de au site ou aux services Web de FPA, un fichier t\u00e9moin (cookie) est automatiquement cr\u00e9\u00e9 pour la dur\u00e9e de la session d\u2019utilisation. Il s\u2019agit d\u2019un petit fichier texte sauvegard\u00e9 sur le disque dur de l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur, qui permet simplement de rappeler les pr\u00e9f\u00e9rences de celui-ci et de rendre sa prochaine visite sur le site plus efficace en lui offrant une exp\u00e9rience en ligne qui corresponde mieux \u00e0 son profil, tout en pr\u00e9servant son anonymat. Ce fichier t\u00e9moin est compl\u00e8tement inoffensif et ne peut contenir de virus.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">FPA utilise \u00e9galement la fonctionnalit\u00e9 \u00ab Rapports Google Analytics sur les performances d\u00e9mographiques et les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb pour recueillir des donn\u00e9es de nature d\u00e9mographique relatives aux int\u00e9r\u00eats des utilisateurs du site. Ces donn\u00e9es, strictement d\u00e9personnalis\u00e9es et anonymes, permettent de mieux adapter le contenu du site \u00e0 ses utilisateurs et elles ne sont en aucun cas li\u00e9es \u00e0 des renseignements (nom, adresse, courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.) qui permettraient d\u2019identifier un utilisateur, sous r\u00e9serve du consentement expr\u00e8s de celui-ci.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">L\u2019utilisation des fichiers t\u00e9moins est de pratique courante et plusieurs sites importants les utilisent pour mieux servir leur client\u00e8le. La majorit\u00e9 des fureteurs sont con\u00e7us pour accepter les fichiers t\u00e9moins, mais l\u2019utilisateur peut en modifier les param\u00e8tres en vue de les refuser. Ainsi, pour d\u00e9sactiver le suivi du logiciel Google Analytics,\u00a0<a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/181881?hl=fr\"><span class=\"s4\">cliquez ici<\/span><\/a>. Si par ailleurs vous souhaitez d\u00e9sactiver le suivi de fournisseurs et r\u00e9seaux publicitaires tiers, vous pouvez bloquer l\u2019utilisation des fichiers t\u00e9moins tiers \u00e0 l\u2019aide des param\u00e8tres de configuration de votre fureteur (Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome, etc.).<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Si vous choisissez de d\u00e9sactiver ces fichiers t\u00e9moins, vous pourrez tout de m\u00eame acc\u00e9der \u00e0 l\u2019information se trouvant sur le site.<\/span><\/p><p class=\"p4\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\"><b>Lois applicables<\/b><\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Le site Web est r\u00e9gi par les lois applicables du Canada et de la province de Qu\u00e9bec et sera interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ces lois, sans \u00e9gard aux principes de conflits des lois. Tout litige, diff\u00e9rend ou r\u00e9clamation relatif \u00e0 l\u2019utilisation du site Web rel\u00e8vera de la comp\u00e9tence des tribunaux du Qu\u00e9bec, district judiciaire de Montr\u00e9al, et vous acceptez d\u00e8s lors de vous soumettre \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux du Qu\u00e9bec, district judiciaire de Montr\u00e9al.<\/span><\/p><p class=\"p6\" data-swp-font-size=\"14px\"><span class=\"s1\">Si une disposition de ces Conditions \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e ou devenait, en totalit\u00e9 ou en partie, invalide, ill\u00e9gale ou inopposable, cette disposition continuera d\u2019\u00eatre en vigueur dans la mesure de sa l\u00e9galit\u00e9, validit\u00e9 et opposabilit\u00e9, et la l\u00e9galit\u00e9, validit\u00e9 et opposabilit\u00e9 des autres dispositions ne seront en aucun cas affect\u00e9es ou alt\u00e9r\u00e9es.<\/span><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p><p class=\"p7\" data-swp-font-size=\"14px\">\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3908","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal mentions - Info-Apprendre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal mentions - Info-Apprendre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms of use of the\u00a0of the Literacy Foundation Web site The website located at the URL address\u00a0http:\/\/www.fondationalphabetisation.org\/en\/\u00a0(hereinafter the \u201cSite\u201c) and the domain name \u201cfondationalphabetisation.org\u201d are the exclusive property of the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Info-Apprendre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-17T19:13:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FondationAlpha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Legal mentions - Info-Apprendre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-02T19:25:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-17T19:13:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal mentions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Info-Apprendre\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Info-Apprendre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Infoapprendre-couleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Infoapprendre-couleur.png\",\"width\":748,\"height\":232,\"caption\":\"Info-Apprendre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/infoapprendre.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FondationAlpha\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal mentions - Info-Apprendre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal mentions - Info-Apprendre","og_description":"Terms of use of the\u00a0of the Literacy Foundation Web site The website located at the URL address\u00a0http:\/\/www.fondationalphabetisation.org\/en\/\u00a0(hereinafter the \u201cSite\u201c) and the domain name \u201cfondationalphabetisation.org\u201d are the exclusive property of the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Info-Apprendre","article_modified_time":"2021-09-17T19:13:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FondationAlpha","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/","name":"Legal mentions - Info-Apprendre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-02T19:25:36+00:00","dateModified":"2021-09-17T19:13:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal mentions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#website","url":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/","name":"Info-Apprendre","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#organization","name":"Info-Apprendre","url":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infoapprendre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Infoapprendre-couleur.png","contentUrl":"https:\/\/infoapprendre.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Infoapprendre-couleur.png","width":748,"height":232,"caption":"Info-Apprendre"},"image":{"@id":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/FondationAlpha"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3908"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3957,"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3908\/revisions\/3957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infoapprendre.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}